設(shè)立中國(guó)骨傳導(dǎo)技術(shù)新標(biāo)桿

?科利耳?Baha?6 Max作為一款創(chuàng)新的骨傳導(dǎo)聲音處理器，可為傳導(dǎo)性聽(tīng)力損失、混合性聽(tīng)力損失或單側(cè)聾患者帶來(lái)清晰、豐富而自然的聲音[1]。

?Baha 6 Max聲音處理器與科利耳上一代驗(yàn)配范圍達(dá)45 dB的設(shè)備一樣，擁有同樣小巧的機(jī)身[2]，但卻更為強(qiáng)大，具有高達(dá)55 dB的驗(yàn)配范圍，因此消費(fèi)者無(wú)需在尺寸與性能之間做出取舍。

?Baha 6 Max是科利耳首款可通過(guò)兼容式智能電子設(shè)備實(shí)現(xiàn)直連式傳輸?shù)墓莻鲗?dǎo)聲音處理器[3]+，使用者可借助直連式傳輸享受智能電子設(shè)備上的電影、音樂(lè)和教育節(jié)目。

?在科利耳Baha Smart App智能應(yīng)用程序的加持下，您可以通過(guò)兼容的智能電子設(shè)備審慎控制自己的Baha 6 Max聲音處理器+，輕松監(jiān)測(cè)并個(gè)性化定制自己的聆聽(tīng)體驗(yàn)。

?無(wú)論手術(shù)與否均可使用Baha 6 Max聲音處理器，這意味著尚未做好手術(shù)準(zhǔn)備的孩子們或者希望試用骨傳導(dǎo)設(shè)備的成年人在做好植入式解決方案的準(zhǔn)備之前，可以借助Baha軟帶或Baha聲弧先行佩戴Baha 6 Max聲音處理器。

科利耳懷著無(wú)比激動(dòng)的心情宣布，隨著B(niǎo)aha 6 Max聲音處理器和Baha Smart App智能應(yīng)用程序的上市，意味著公司的骨傳導(dǎo)聽(tīng)力技術(shù)在中國(guó)取得了創(chuàng)新進(jìn)展。如此激動(dòng)人心的技術(shù)進(jìn)步，為每年確診傳導(dǎo)性聽(tīng)力損失、混合性聽(tīng)力損失或單側(cè)聾的患者帶來(lái)了新的希望和可能。

小巧、流線(xiàn)型設(shè)計(jì)且隱秘美觀(guān)的Baha 6 Max聲音處理器擁有突破性強(qiáng)大的聽(tīng)力技術(shù)，作為科利耳首款可通過(guò)兼容式智能電子設(shè)備來(lái)實(shí)現(xiàn)直連式傳輸?shù)墓莻鲗?dǎo)聲音處理器，+Baha 6 Max聲音處理器會(huì)給人們的社交、學(xué)習(xí)和工作生活帶來(lái)積極影響。該產(chǎn)品可將老師授課內(nèi)容、線(xiàn)上課程及其他娛樂(lè)節(jié)目直連到聲音處理器，從而確保課堂上的全情參與，無(wú)論是語(yǔ)音通話(huà)、視頻通話(huà)還是聽(tīng)音樂(lè)等，該技術(shù)都能讓孩子們保持與同齡人的聯(lián)絡(luò)交流，與世界互聯(lián)，體驗(yàn)更多精彩。此外，Baha Smart App智能應(yīng)用程序還方便植入者通過(guò)兼容式智能電子設(shè)備+、平板電腦或Apple Watch等操控自己的Baha 6 Max聲音處理器，讓使用者更加獨(dú)立自主地掌控自身聽(tīng)力需求。

Baha 6 Max聲音處理器小巧、隱秘、美觀(guān)的外觀(guān)設(shè)計(jì)、藍(lán)牙直連和創(chuàng)新、強(qiáng)大的技術(shù)，有助于使用者體驗(yàn)更加清晰、豐富且自然的聲音。[1],[4],[6]

作為一款創(chuàng)新的骨傳導(dǎo)聲音處理器，Baha 6 Max體驗(yàn)了科利耳以人為本的設(shè)計(jì)理念

科利耳的創(chuàng)新始終基于人們的需求，通過(guò)研發(fā)突破性的解決方案來(lái)幫助患者重回有聲世界。這是越來(lái)越多的人選擇科利耳的原因。[5]

在骨傳導(dǎo)技術(shù)領(lǐng)域擁有40多年專(zhuān)業(yè)實(shí)力的科利耳開(kāi)發(fā)了這款Baha 6 Max聲音處理器來(lái)填補(bǔ)需求空白，小巧且功能強(qiáng)大的骨傳導(dǎo)聲音處理器可以幫助使用者改善噪聲環(huán)境下的聽(tīng)力[1]，讓他們能夠輕松、自信地與人交流。

如果您或您的孩子患有傳導(dǎo)性聽(tīng)力損失、混合性聽(tīng)力損失或單側(cè)聾，Baha 6 Max聲音處理器將會(huì)是您理想的選擇。

驗(yàn)配范圍高達(dá)55 dB感音神經(jīng)性聽(tīng)力級(jí)的Baha 6 Max聲音處理器有著與目前市面上45 dB設(shè)備同樣小巧緊湊的機(jī)身，但同時(shí)還追加了多項(xiàng)智能技術(shù)用以呈現(xiàn)清晰、自然的聲音。[1],[2],[4],[6]Baha 6 Max聲音處理器還擁有可自動(dòng)調(diào)節(jié)適應(yīng)不同聆聽(tīng)環(huán)境的智能場(chǎng)景識(shí)別技術(shù)，讓您或您的孩子聽(tīng)清周?chē)穆曇艉脱哉Z(yǔ)。[1],[2],[6]

Baha 6 Max還是科利耳首款能夠通過(guò)兼容式智能電子設(shè)備來(lái)實(shí)現(xiàn)直連式傳輸?shù)墓莻鲗?dǎo)聲音處理器+，因此植入者可以與親友打電話(huà)暢聊、盡享電視節(jié)目、網(wǎng)絡(luò)追劇或欣賞電影以及撥打視頻電話(huà)等等。[3]對(duì)于聽(tīng)力損失兒童來(lái)說(shuō)，Baha 6 Max聲音處理器的藍(lán)牙直連功能幫助孩子更輕松地完成學(xué)校學(xué)習(xí)、享受娛樂(lè)活動(dòng)并和伙伴們盡情嬉戲玩耍。

Baha 6 Max聲音處理器是否適合您或您的孩子？

聽(tīng)力正常的情況下，聲音沿外耳傳遞到中耳并最終抵達(dá)內(nèi)耳。但在傳導(dǎo)性或混合性聽(tīng)力損失的情況下，外耳或中耳的損傷則會(huì)阻斷聲音的傳遞。

不同于助聽(tīng)器，骨傳導(dǎo)解決方案并不要求將設(shè)備的任何部分塞入耳道內(nèi)，骨傳導(dǎo)聽(tīng)力技術(shù)如科利耳?Baha系統(tǒng)的工作原理是接收聲音并通過(guò)顱骨骨骼將聲音直接傳送到內(nèi)耳，繞開(kāi)了受損的外耳和中耳。對(duì)于單側(cè)聾患者，聲音處理器可在有問(wèn)題的一側(cè)耳接收聲音并將聲音傳遞給另一側(cè)聽(tīng)力正常耳，幫助您或您的孩子重新聆聽(tīng)。

您或您的孩子是否出現(xiàn)以下特征？

?單耳或雙耳確診為混合性或傳導(dǎo)性聽(tīng)力損失

?確診為單側(cè)聾

?經(jīng)歷過(guò)中耳創(chuàng)傷

?存在外耳或中耳畸形

如有以上表現(xiàn)，請(qǐng)盡早到正規(guī)醫(yī)院就診，醫(yī)生會(huì)就您是否可以成為骨傳導(dǎo)聽(tīng)力技術(shù)的合適植入者給出建議。

Baha 6 Max聲音處理器的特點(diǎn)：

1.外觀(guān)小巧隱秘，功能強(qiáng)大：Baha 6 Max是一款驗(yàn)配范圍高達(dá)55 dB、機(jī)身小巧、功能強(qiáng)大的骨傳導(dǎo)聲音處理器。使用者既可以享受智能聽(tīng)力技術(shù)帶來(lái)的獲益，又小巧隱蔽，不必?fù)?dān)心設(shè)備在您或您孩子的日?；顒?dòng)中過(guò)于搶眼。

2.經(jīng)研究證實(shí)的智能聲音技術(shù)：Baha 6 Max搭載智能聲?iQ技術(shù)，這意味著您的聲音處理器可根據(jù)所處不同聆聽(tīng)環(huán)境，自動(dòng)調(diào)整并切換程序，以即便是在充滿(mǎn)背景噪聲的環(huán)境中亦是如此。[1]無(wú)論是在教室、工作場(chǎng)所或其他地方，通過(guò)降低干擾性的噪聲的方式，讓您或您的孩子專(zhuān)注于想要聽(tīng)到的聲音。

3.高質(zhì)量的連接性能和直連式傳輸：與現(xiàn)如今的數(shù)字世界連接，既是生活中的重要組成部分，也是學(xué)會(huì)享受生活的關(guān)鍵所在。作為科利耳首款可通過(guò)兼容式智能手機(jī)+或智能設(shè)備實(shí)現(xiàn)直連式的骨傳導(dǎo)聲音處理器，[3]Baha 6 Max聲音處理器可助力您隨心所欲地電話(huà)暢聊、撥打視頻電話(huà)以及看電視追劇或欣賞電影。該產(chǎn)品可方便您的孩子直連講課內(nèi)容和教育節(jié)目、與朋友聊天以及欣賞音樂(lè)。

4.強(qiáng)大的應(yīng)用程序讓您的生活更輕松：Baha Smart App智能應(yīng)用程序，觸手可及，簡(jiǎn)便自如，方便您在Baha 6 Max聲音處理器上控制音量、更換程序、靜音或解除靜音以及檢查電池電量水平。該應(yīng)用程序具有聲音處理器定位查找功能。++此外，還能讓您或您的孩子將聲音直連式傳輸?shù)娇评鶷rue Wireless?真無(wú)線(xiàn)設(shè)備上。+++

5.隱秘的外觀(guān)：新款LowPro?卡扣聯(lián)軸器讓Baha 6 Max聲音處理器的輪廓縮減了2mm，[2]因此可以輕松地將設(shè)備隱藏在頭發(fā)下。產(chǎn)品有四種不同的色彩設(shè)計(jì)，您或您孩子可選擇或高調(diào)出彩或低調(diào)內(nèi)斂的適合自己的風(fēng)格。

6.簡(jiǎn)單易用：Baha 6 Max聲音處理器的防塵防水達(dá)到IP68級(jí)水平*，因此您或您的孩子可以放心地參加各類(lèi)水上活動(dòng)，盡享嬉水或游泳等活動(dòng)。產(chǎn)品設(shè)計(jì)對(duì)兒童十分友好，包括可指示聲音處理器是否已開(kāi)機(jī)并且已連接的LED燈，以及長(zhǎng)達(dá)87%的電池壽命等。[9]

優(yōu)質(zhì)聲音，無(wú)需手術(shù)：在做出接受手術(shù)決定之前，您可以體驗(yàn)Baha 6 Max聲音處理器所帶來(lái)的清晰、豐富且自然的聲音[1]。只需要將設(shè)備安放在Baha軟帶或聲弧上進(jìn)行佩戴，就可以通過(guò)皮膚將振動(dòng)傳遞至骨骼和內(nèi)耳。對(duì)于未達(dá)手術(shù)年齡的幼兒，或者希望在使用骨傳導(dǎo)植入體之前嘗試這一類(lèi)聽(tīng)力解決方案的成人來(lái)說(shuō)，這無(wú)疑是一項(xiàng)不錯(cuò)的選擇。

Baha 6 Max聲音處理器的設(shè)計(jì)充分兼顧了兒童的需求

兒童的學(xué)習(xí)與成長(zhǎng)主要依賴(lài)于每日對(duì)周?chē)澜缧畔ⅲòǜ鞣N聲音）的吸收與接納。如果您的孩子已確診為傳導(dǎo)性聽(tīng)力損失、混合性聽(tīng)力損失或單側(cè)聾，骨傳導(dǎo)聽(tīng)力解決方案會(huì)成為他們的更佳選擇。讓孩子獲得清晰優(yōu)質(zhì)的聲音，就是為他們爭(zhēng)取到更好的學(xué)習(xí)成長(zhǎng)機(jī)會(huì)–讓他們牢牢把握生活中的重要機(jī)遇。[11]

如果您的孩子年齡太小，還無(wú)法接受手術(shù)，可以先選擇舒適且實(shí)用的Baha軟帶或聲弧可讓孩子從Baha 6 Max聲音處理器的優(yōu)質(zhì)聲音中獲益。此項(xiàng)技術(shù)為孩子們的言語(yǔ)發(fā)育奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，方便孩子們對(duì)于周?chē)澜绲奶剿骱突?dòng)。

如果您的孩子是Baha 6 Max聲音處理器合適的植入者，則還可以從中有以下獲益：

?提供連接選件+來(lái)幫助孩子更輕松地參與學(xué)習(xí)和日?；顒?dòng)。

?帶來(lái)豐富自然的聲音[1]，無(wú)論孩子是在教室還是在操場(chǎng)，都能專(zhuān)注于鍛煉、學(xué)習(xí)和活動(dòng)參與。

?通過(guò)小巧緊湊的設(shè)計(jì)和一系列顏色選擇，讓聲音處理器更好地契合孩子的風(fēng)格和個(gè)性。

?經(jīng)久耐用，輔以IP68級(jí)的防塵防水保護(hù)*，可通過(guò)LED指示燈監(jiān)測(cè)設(shè)備狀態(tài)，長(zhǎng)達(dá)87%的電池壽命[9]讓孩子自信享受生活中的各種探險(xiǎn)。

在過(guò)去40多年的時(shí)間里，科利耳不斷向全球100多個(gè)國(guó)家輸送創(chuàng)新技術(shù)?？评€幫助過(guò)全世界成千上萬(wàn)名成人和兒童探索發(fā)現(xiàn)骨傳導(dǎo)技術(shù)的優(yōu)勢(shì)效益。在中國(guó)上市的Baha 6 Max聲音處理器和Baha Smart App智能應(yīng)用程序?qū)椭啻_診為傳導(dǎo)性聽(tīng)力損失、混合性聽(tīng)力損失或單側(cè)聾的患者充分把握住其他普通人習(xí)以為常的教育、就業(yè)和社交機(jī)遇。

關(guān)于科利耳（澳洲證交所代碼：COH）

人們的需求一直是科利耳的靈感源泉。這一傳承可追溯至Graeme Clark教授在目睹父親飽受聽(tīng)力損失折磨后而研發(fā)出的世界第一款多通道人工耳蝸植入體。自1981年以來(lái)，科利耳已經(jīng)為全球180多個(gè)國(guó)家及地區(qū)的各年齡段聽(tīng)損患者提供了超過(guò)75萬(wàn)臺(tái)植入式聽(tīng)力設(shè)備，幫助他們實(shí)現(xiàn)聆聽(tīng)世界的夙愿。作為全球領(lǐng)先的植入式聽(tīng)力解決方案專(zhuān)家，科利耳歡迎大家加入我們的植入者大家庭，幫助他們重返有聲世界，抓住生活中的機(jī)遇。

科利耳在全球擁有將近4,800名員工，我們滿(mǎn)懷熱情，致力于滿(mǎn)足聽(tīng)力損失患者的需求。公司不斷創(chuàng)新以滿(mǎn)足人們未來(lái)的更多需求。截至目前，科利耳在[產(chǎn)品研發(fā)方面]的投入已超過(guò)27億澳元(約130億元人民幣)。科利耳致力于突破技術(shù)的界限，幫助更多人重獲聽(tīng)力。

回望過(guò)往30余載，科利耳為中國(guó)的聽(tīng)力健康事業(yè)做出了巨大貢獻(xiàn)?？评粌H向中國(guó)市場(chǎng)源源不斷地輸送創(chuàng)新產(chǎn)品，也在聽(tīng)力師、外科醫(yī)生以及其他聽(tīng)力健康專(zhuān)業(yè)人士的專(zhuān)業(yè)發(fā)展方面也發(fā)揮了重要的作用，切實(shí)促進(jìn)了中國(guó)與國(guó)際社會(huì)的學(xué)術(shù)交流。科利耳通過(guò)引入先進(jìn)的臨床評(píng)估、治療方法和康復(fù)理念，為中國(guó)聽(tīng)力損失患者提供全面的支持。致力于卓越創(chuàng)新的科利耳已幫助50,000余名中國(guó)聽(tīng)力損失人士重新聆聽(tīng)世界。

參考文獻(xiàn)

Hoffman J.Subjective evaluation of clear rich and natural sound.Cochlear Bone Anchored Solutions AB.Sweden.2020.D1788013.Land J.Comparison tech data Baha 6 Max,legacy and competition.Cochlear Bone Anchored Solutions AB,Sweden.2020;D1762475.科利耳?Baha 6 Max聲音處理器兼容蘋(píng)果和安卓系統(tǒng)智能電子設(shè)備。有關(guān)兼容性信息，請(qǐng)?jiān)斣?xún)科利耳中國(guó)服務(wù)熱線(xiàn)400-818-3113。Hua H.Baha 6 Max Home test CIR CBAS5779.Cochlear Bone Anchored Solutions AB,Sweden.2021;D1801512.D1932780 Cochlear Nucleus Reliability Report Volume20 December 2021,March 2022.Gawliczek T,Wimmer W,Caversaccio M,Kompis M.Influence of maximum power output on speech understanding with bone anchored hearing systems.Acta Otolaryngol.2020;140(3):225-229.科利耳Baha 6 Max聲音處理器（不含電池倉(cāng)）的防塵防水等級(jí)達(dá)到了國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)IEC60529的IP68級(jí)。欲了解更多信息，請(qǐng)參閱相關(guān)用戶(hù)指南。通過(guò)瑞典RISE研究所檢測(cè)。In an average use case at similar prescriptions.Davidsson B.Technical Report:Battery autonomy in Baha 6 Max vs Baha 5.Cochlear Bone Anchored Solutions AB,Sweden.2020;D1770958.In an average use case at similar prescriptions.Davidsson B.Technical Report:Battery autonomy in Baha 6 Max vs Baha 5.Cochlear Bone Anchored Solutions AB,Sweden.2020;D1770958.Dettman SJ,Dowell RC,Choo D,Arnott W,Abrahams Y,Davis A,Dornan D,Leigh J,Constantinescu G,Cowan R,Briggs RJ.Long-term communication outcomes for children receiving cochlear implants younger than 12 months:A multicenter study.Otol Neurotol.(2016 Feb);37(2):e82–e95.doi:10.1097/MAO.0000000000000915.

版權(quán)所有2016 Wolters Kluwer Health,Inc.Geers AE and Nicholas JG.Enduring advantages of earlier cochlear implantation for spoken language development.J Speech Lang Hear Res.(2013pr);

請(qǐng)仔細(xì)閱讀產(chǎn)品說(shuō)明，并在您健康專(zhuān)家的指導(dǎo)下購(gòu)買(mǎi)或使用產(chǎn)品，有關(guān)禁止事項(xiàng)或注意事項(xiàng)，請(qǐng)參閱說(shuō)明書(shū)。

此手冊(cè)中的人物并非植入者本人。

此處展示的產(chǎn)品圖片僅用于解釋?zhuān)坏靡暈楫a(chǎn)品的精確表示。